Términos, Condiciones y Avisos Legales

Acuerdo entre el Usuario y Bergstrom, Inc. («Bergstrom»)

Este sitio web se ofrece al Usuario condicionado a la aceptación por parte del Usuario («Usuario» o «tú») sin modificación de los términos, condiciones y avisos contenidos en el presente. Al acceder y utilizar este sitio web, el Usuario acepta estar sujeto a todos estos términos, condiciones y avisos, incluida la Política de Privacidad de Bergstrom (el «Acuerdo»).

Uso de Bergstrominc.com y todos los sitios web afiliados a Bergstrom

El Usuario declara y garantiza que posee el derecho y la capacidad legal para celebrar este Acuerdo y utilizar este sitio web de acuerdo con todos los términos y condiciones aquí establecidos. El Usuario se compromete a ser financieramente responsable por todo el uso de este sitio web. El Usuario se compromete a no ceder, transferir o sublicenciar los derechos del Usuario en virtud de este Acuerdo.

Sin limitación, el Usuario no hará ninguna compra especulativa, falsa o fraudulenta, ni ninguna reserva en anticipación de demanda. El Usuario acepta que el sitio web de Kysor Distributor se utilizará únicamente para realizar compras legítimas para el Usuario. El Usuario se compromete a cumplir con los términos o condiciones de compra impuestas por cualquier proveedor con el que el Usuario elija tratar, incluyendo, pero no limitado a, el pago o canje de todos los montos cuando sean debidos y el cumplimiento de todas las reglas relativas a la disponibilidad de precios, productos o servicios. El Usuario será completamente responsable de todos los cargos, tarifas, derechos, impuestos y evaluaciones derivados del uso de este sitio web.

Este sitio web es para uso personal y no comercial del Usuario únicamente. El Usuario acepta no modificar, copiar, alterar, distribuir, transmitir, mostrar, realizar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas, transferir o vender cualquier información, software, productos o servicios obtenidos de este sitio web sin el permiso previo por escrito de Bergstrom. El Usuario acepta no utilizar ningún robot, araña, dispositivo automático u otro proceso manual para monitorear o copiar este sitio web o el contenido contenido en él o para cualquier otro propósito no autorizado sin el permiso previo por escrito de Bergstrom. El Usuario acepta no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de este sitio web o con cualquier actividad llevada a cabo en este sitio. El Usuario acepta no tomar ninguna acción que imponga una carga irracional o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura. Bergstrom se reserva el derecho de investigar cualquier uso ilegal y/o no autorizado de este sitio web, incluyendo, pero no limitado a, la creación no autorizada de marcos de este sitio web o el uso no autorizado de cualquier robot, araña u otro dispositivo automatizado, y de tomar las acciones legales apropiadas, incluyendo, sin limitación, acciones civiles, penales y de medidas cautelares.

Avisos de derechos de autor y marcas registradas

Todo el contenido de este sitio web es: Copyright© 2025 Bergstrom, Inc. y/o sus proveedores, 2390 Blackhawk Road, Rockford, Illinois 61109. Todos los derechos reservados.

Todos los derechos de autor, marcas registradas, nombres comerciales, logotipos y marcas de servicio (las «Marcas») mostradas en este sitio web son propiedad de Bergstrom o de otros terceros. El Usuario no está autorizado a utilizar estas Marcas sin el consentimiento previo por escrito de Bergstrom o el consentimiento de dichos terceros que puedan ser propietarios de las Marcas.

Descargo de responsabilidad

La información, software, productos y servicios publicados en este sitio web pueden incluir inexactitudes o errores tipográficos. Periódicamente se agregan cambios a la información aquí contenida. Bergstrom y/o sus proveedores pueden realizar mejoras y/o cambios en este sitio web en cualquier momento sin previo aviso. Bergstrom y/o sus proveedores no hacen representaciones sobre la idoneidad de la información, software, productos y servicios contenidos en este sitio web para cualquier propósito. Toda dicha información, software, productos y servicios se proporcionan «tal cual» sin garantía de ningún tipo. Bergstrom y/o sus proveedores por la presente renuncian a todas las garantías y condiciones con respecto a esta información, software, productos y servicios, incluidas todas las garantías y condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, título y no infracción. En ningún caso Bergstrom y/o sus proveedores serán responsables de ningún daño directo, indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que surja de o esté de alguna manera relacionado con el uso de este sitio web o con la demora o incapacidad de uso de este sitio web, o por cualquier información, software, productos y servicios obtenidos a través de este sitio web, o de otra manera que surja del uso de este sitio web, ya sea basado en contrato, agravio, responsabilidad estricta o de otro tipo, incluso si Bergstrom y/o cualquiera de sus proveedores ha sido informado de la posibilidad de daños. Debido a que algunos Estados/jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, la limitación anterior puede no aplicarse a ti.

Declaraciones prospectivas

Este sitio web puede contener declaraciones prospectivas sobre Bergstrom. Estas declaraciones prospectivas solo se refieren a la fecha indicada o, si no se indica dicha fecha, a la fecha en que dichas declaraciones se publiquen en este sitio web. Los resultados reales pueden diferir materialmente de los descritos en cualquier declaración prospectiva. Bergstrom renuncia expresamente a cualquier obligación de actualizar, modificar, complementar o revisar de otro modo cualquier declaración prospectiva contenida en este sitio web para reflejar eventos o circunstancias que puedan surgir después de la fecha indicada, excepto según lo exija la ley aplicable.

La información proporcionada en este sitio web se proporciona únicamente para fines de referencia de los Usuarios y no debe ser considerada en relación con ninguna decisión de inversión. La información proporcionada en este sitio web no constituye una oferta para vender ni la solicitud de una oferta para comprar valores.

Enlaces a sitios web de terceros

Este sitio web puede contener enlaces y punteros a sitios de Internet mantenidos por terceros. Bergstrom no opera ni controla en ningún aspecto ninguna información, productos o servicios en dichos sitios de terceros. Los enlaces y punteros de terceros se incluyen únicamente para la conveniencia de los Usuarios y no constituyen ningún respaldo por parte de Bergstrom y/o sus proveedores. El Usuario asume la responsabilidad exclusiva por el uso de enlaces y punteros de terceros.

Software disponible en este sitio web

Tenga en cuenta que todo el software, incluyendo, sin limitación, todo el código HTML y los controles Active X contenidos en este sitio web, son propiedad de Bergstrom y/o sus proveedores y están protegidos por leyes de propiedad intelectual y otras leyes, incluidas, sin limitación, las leyes de derechos de autor y disposiciones de tratados internacionales. Cualquier reproducción o redistribución del software está expresamente prohibida por la ley y puede resultar en sanciones civiles y penales. Los infractores serán procesados en la máxima medida posible.

Uso de la información

Consulte la Política de Privacidad de Bergstrom.

 Cualquier comunicación que envíe a este sitio web o de otro modo a Bergstrom por correo electrónico se realiza de manera no confidencial, y Bergstrom no tiene ninguna obligación de abstenerse de reproducir, publicar o utilizar dichas comunicaciones de cualquier manera para cualquier propósito. Bergstrom será libre de usar el contenido de dichas comunicaciones por correo electrónico, incluidos el desarrollo, fabricación y/o comercialización de bienes o servicios.

Indemnización

Como condición para el uso de este sitio web, el Usuario acepta indemnizar a Bergstrom y sus proveedores de y contra cualquier y todas las responsabilidades, gastos (incluidos los honorarios de abogados) y daños derivados de reclamaciones resultantes del uso del Usuario de este sitio web, incluidas, sin limitación, cualquier reclamación que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían un incumplimiento por parte del Usuario de este Acuerdo.

Uso de foros de discusión, salas de chat, encuestas y otros foros de comunicación

En la medida en que este sitio web contenga tableros de anuncios, conferencias, salas de chat, encuestas u otras instalaciones de comunicación («Foros»), el Usuario acepta utilizar dichos Foros solo para enviar y recibir mensajes y material que sean apropiados y estén relacionados con el Foro en particular. A modo de ejemplo, y no como limitación, el Usuario acepta que al usar un Foro, el Usuario no deberá:

• Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o violar de otro modo los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros.
• Publicar, enviar, distribuir o diseminar material o información difamatoria, infringida, obscena, indecente o ilegal.
• Subir archivos que contengan software u otro material protegido por leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad de publicidad) a menos que el Usuario posea o controle los derechos correspondientes o haya recibido todos los consentimientos necesarios.
• Subir archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programas similares que puedan dañar el funcionamiento de la computadora de otro.
• Eliminar cualquier atribución de autor, avisos legales o designaciones o etiquetas propietarias en cualquier archivo que se suba.
• Falsificar el origen o la fuente del software u otro material contenido en un archivo que se suba.
• Anunciar u ofrecer vender cualquier bien o servicio, o participar en encuestas, concursos, cartas en cadena o para cualquier propósito comercial.
• Descargar cualquier archivo que el Usuario sepa

El Usuario acepta utilizar este sitio web solo como lo permite este Acuerdo, cualquier política o procedimiento adicional publicado en este sitio web de vez en cuando por Bergstrom, y la ley aplicable. Bergstrom se reserva el derecho de eliminar sin previo aviso cualquier contenido de este sitio web recibido de los Usuarios, incluidas, sin limitación, publicaciones en tableros de anuncios. Bergstrom se reserva el derecho de denegar a su exclusivo criterio el acceso de cualquier usuario a este sitio web o a cualquier parte del mismo sin previo aviso. Bergstrom se reserva el derecho de editar cualquier aviso o publicación para mayor claridad y extensión. El Usuario reconoce que cualquier Foro hospedado por este sitio web son comunicaciones públicas y no privadas. Además, el Usuario reconoce que los chats, publicaciones, conferencias y otras comunicaciones de otros Usuarios no son respaldados por Bergstrom, y dichas comunicaciones no se considerarán revisadas, examinadas o aprobadas por Bergstrom.

Contacto de servicio

Si deseas ponerte en contacto con nosotros sobre este sitio web, utiliza la información que se detalla a continuación para comunicarte con el servicio al cliente.

• Correo electrónico: marketing@bergstrominc.com
• Dirección: Bergstrom Inc.
• Atención: Coordinador de Marketing, 2390 Blackhawk Rd., P.O. Box 1007 Rockford, IL 61125, EE.UU.

General

Bergstrom se reserva el derecho de hacer todos los cambios en este sitio web a su entera discreción sin previo aviso al Usuario. Bergstrom se reserva el derecho de negar el acceso a este sitio web a cualquier persona en cualquier momento. Este Acuerdo se considerará que incluye todos los demás avisos, políticas, exenciones de responsabilidad y otros términos contenidos en este sitio web; sin embargo, en caso de conflicto entre dichos otros términos y los términos de este Acuerdo, prevalecerán los términos de este Acuerdo.

Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Illinois, EE.UU., sin referencia a las disposiciones sobre conflictos de leyes. El Usuario consiente la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales del condado de Winnebago, Illinois, EE.UU., en todas las disputas que surjan de o estén relacionadas con el uso de este sitio web. El uso de este sitio web no está autorizado en ninguna jurisdicción que no dé efecto a todas las disposiciones de estos términos y condiciones, incluyendo, sin limitación, este párrafo.

Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento están reservados.