Conditions Générales et Mentions Légales

Accord entre l’Utilisateur et Bergstrom, Inc. (« Bergstrom »)

Ce site Web est proposé à l’Utilisateur sous réserve de l’acceptation par ce dernier (« Utilisateur » ou « vous »), sans modification, des conditions générales et des mentions légales contenues dans le présent document. En accédant à ce site web et en l’utilisant, l’Utilisateur accepte d’être lié par toutes ces conditions et mentions, y compris la Politique de Confidentialité de Bergstrom (l’ « Accord »).

Utilisation de Bergstrominc.com et de tous les sites Web associés à Bergstrom

L’Utilisateur déclare et garantit qu’il a le droit légal et la capacité de conclure le présent accord et d’utiliser ce site web conformément à tous les termes et conditions qui y sont énoncés. L’Utilisateur accepte d’être financièrement responsable de toute utilisation de ce site web. L’Utilisateur s’engage à ne pas céder, transférer ou concéder en sous-licence les droits que lui confère le présent accord.

Sans limitation, l’Utilisateur ne doit pas effectuer d’achats ou de réservations spéculatifs, faux ou frauduleux en prévision d’une demande d’indemnisation. L’Utilisateur accepte que le site web de Kysor Distributor ne soit utilisé que pour effectuer des achats légitimes pour l’Utilisateur. L’Utilisateur accepte de se conformer aux conditions d’achat imposées par tout fournisseur avec lequel il choisit de traiter, y compris, mais sans s’y limiter, le paiement ou le remboursement de tous les montants dus et le respect de toutes les règles relatives à la disponibilité des prix, des produits ou des services. L’Utilisateur est entièrement responsable de tous les frais, droits, taxes et évaluations découlant de l’utilisation de ce site Web.

Ce site Web est réservé à l’usage personnel et non commercial de l’Utilisateur. L’Utilisateur s’engage à ne pas modifier, copier, altérer, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder sous licence, créer des œuvres dérivées, transférer ou vendre des informations, des logiciels, des produits ou des services obtenus à partir de ce site web sans l’autorisation écrite préalable de Bergstrom. L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser de robot, d’araignée, de dispositif automatique ou d’autre processus manuel pour surveiller ou copier ce site Web ou son contenu, ou à toute autre fin non autorisée, sans l’autorisation écrite préalable de Bergstrom. L’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou de routine pour interférer ou tenter d’interférer avec le bon fonctionnement de ce site Web ou avec toute activité menée sur ce site. L’Utilisateur s’engage à ne prendre aucune mesure qui imposerait une charge déraisonnable ou disproportionnée à notre infrastructure. Bergstrom se réserve le droit d’enquêter sur toute utilisation illégale et/ou non autorisée de ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, le cadrage non autorisé de ce site Web ou l’utilisation non autorisée de tout robot, araignée ou autre dispositif automatisé, et de prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans s’y limiter, des mesures de réparation civiles, pénales et d’injonction.

Avis sur les droits d’auteur et les marques déposées

Tout le contenu de ce site Web est : Copyright© 2025 Bergstrom, Inc. et/ou ses fournisseurs, 2390 Blackhawk Road, Rockford, Illinois 61109. Tous droits réservés.

Tous les droits d’auteur, marques déposées, noms commerciaux, logos et marques de service (les « Marques ») affichés sur ce site Web sont la propriété de Bergstrom ou d’autres tiers. L’Utilisateur n’est pas autorisé à utiliser ces Marques sans l’accord écrit préalable de Bergstrom ou le consentement des tierces parties propriétaires des Marques.

Clause de non-responsabilité

Les informations, logiciels, produits et services publiés sur ce site Web peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques. Des modifications sont périodiquement apportées aux informations contenues dans ce site. Bergstrom et/ou ses fournisseurs peuvent apporter des améliorations et/ou des modifications à ce site web à tout moment et sans préavis. Bergstrom et/ou ses fournisseurs ne font aucune déclaration quant à l’adéquation des informations, des logiciels, des produits et des services contenus sur ce site web à quelque fin que ce soit. L’ensemble de ces informations, logiciels, produits et services sont fournis « tels quels » sans garantie d’aucune sorte. Bergstrom et/ou ses fournisseurs déclinent par la présente toutes les garanties et conditions relatives à ces informations, logiciels, produits et services, y compris toutes les garanties et conditions implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de titre et d’absence d’infraction. Bergstrom et/ou ses fournisseurs ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l’utilisation de ce site web ou du retard ou de l’incapacité à utiliser ce site Web, ou des informations, logiciels, produits et services obtenus par le biais de ce site web, ou découlant de l’utilisation de ce site web, que ce soit sur la base d’un contrat, d’un délit, d’une responsabilité stricte ou autre, même si Bergstrom et/ou l’un de ses fournisseurs a été informé de l’éventualité de ces dommages. Étant donné que certains États/juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de la responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer à vous.

Déclarations prospectives

Ce site Web peut contenir des déclarations prospectives concernant Bergstrom. Ces déclarations prospectives ne sont valables qu’à la date indiquée ou, si aucune date n’est indiquée, à la date à laquelle ces déclarations sont publiées sur ce site Web. Les résultats réels peuvent différer matériellement de ceux décrits dans les déclarations prévisionnelles. Bergstrom décline expressément toute obligation de mettre à jour, de modifier, de compléter ou de réviser de quelque manière que ce soit les déclarations prévisionnelles contenues dans ce site web pour tenir compte d’événements ou de circonstances pouvant survenir après cette date, sauf si la loi applicable l’exige.

Les informations fournies sur ce site Web le sont uniquement à titre de référence pour les utilisateurs et ne doivent pas être prises en compte dans le cadre d’une décision d’investissement. Les informations fournies sur ce site ne constituent pas une offre de vente ou la sollicitation d’une offre d’achat de titres.

Liens vers des sites Web de tiers

Ce site web peut contenir des liens et des pointeurs vers des sites Internet gérés par des tiers. Bergstrom n’exploite pas et ne contrôle pas les informations, les produits ou les services de ces sites tiers. Les liens et pointeurs de tiers sont inclus uniquement pour la commodité des utilisateurs et ne constituent pas une approbation de la part de Bergstrom et/ou de ses fournisseurs. L’Utilisateur est seul responsable de l’utilisation des liens et des pointeurs de tiers.

Logiciel disponible sur ce site Web

Il faut savoir que tous les logiciels, y compris, mais sans s’y limiter, tous les codes HTML et les contrôles Active X contenus sur ce site Web, sont la propriété de Bergstrom et/ou de ses fournisseurs et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et d’autres lois, y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur les droits d’auteur et les dispositions des traités internationaux. Toute reproduction ou redistribution du logiciel est expressément interdite par la loi et peut entraîner des sanctions civiles et pénales. Les contrevenants seront poursuivis dans toute la mesure du possible.

Utilisation des informations

Consultez la Politique de Confidentialité de Bergstrom.

Toutes les communications que vous envoyez à ce site Web ou à Bergstrom par courrier électronique le sont sur une base non confidentielle et Bergstrom n’est pas tenue de s’abstenir de reproduire, de publier ou d’utiliser ces communications à quelque fin que ce soit. Bergstrom est libre d’utiliser le contenu de ces communications électroniques, y compris dans le cadre du développement, de la fabrication et/ou de la commercialisation de biens ou de services.

Indemnisation

Comme condition d’utilisation de ce site Web, l’Utilisateur accepte d’indemniser Bergstrom et ses fournisseurs de toutes les responsabilités, dépenses (y compris les frais d’avocat) et dommages découlant de réclamations résultant de l’utilisation de ce site Web par l’Utilisateur, y compris, sans limitation, toute réclamation alléguant des faits qui, s’ils étaient avérés, constitueraient une violation par l’Utilisateur du présent Accord.

Utilisation de forums de discussion, de salles de chat, de sondages et d’autres forums de communication

Dans la mesure où ce site Web contient des tableaux d’affichage, des conférences, des salles de discussion, des sondages ou d’autres moyens de communication (« Forums »), l’Utilisateur accepte d’utiliser ces Forums uniquement pour envoyer et recevoir des messages et des documents qui sont appropriés et liés au Forum en question. À titre d’exemple et non de limitation, l’Utilisateur s’engage, dans le cadre de l’utilisation d’un Forum, à ne pas :

• Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux (tels que les droits à la vie privée et à la publicité) d’autrui.
• Publier, afficher, envoyer, distribuer ou diffuser du matériel ou des informations diffamatoires, contrefaisantes, obscènes, indécentes ou illégales.
• Télécharger des fichiers contenant des logiciels ou d’autres éléments protégés par les lois sur la propriété intellectuelle (ou par le droit à la vie privée ou à la publicité), à moins que l’Utilisateur ne possède ou ne contrôle les droits correspondants ou qu’il ait reçu toutes les autorisations nécessaires.
• Télécharger des fichiers contenant des virus, des fichiers corrompus ou tout autre logiciel ou programme similaire susceptible d’endommager le fonctionnement de l’ordinateur d’autrui.
• Supprimer toute attribution d’auteur, mentions légales ou désignations ou étiquettes de propriété de tout fichier téléchargé.
• Falsifier l’origine ou la source d’un logiciel ou d’un autre matériel contenu dans un fichier téléchargé.
• Annoncer ou proposer de vendre des biens ou des services, ou participer à des sondages, à des concours, à des lettres en chaîne ou à toute autre fin commerciale.
• Télécharger tout fichier connu de l’Utilisateur

 

L’Utilisateur accepte d’utiliser ce site Web uniquement dans les limites autorisées par le présent Accord, les politiques ou procédures supplémentaires publiées de temps à autre sur ce site Web par Bergstrom et la loi applicable. Bergstrom se réserve le droit de supprimer sans préavis tout contenu de ce site Web reçu de la part d’Utilisateurs, y compris, mais sans s’y limiter, les messages affichés sur le tableau d’affichage. Bergstrom se réserve le droit de refuser, à sa seule discrétion, à tout utilisateur l’accès à ce site Web ou à toute partie de celui-ci, sans préavis. Bergstrom se réserve le droit d’éditer tout avis ou publication pour en améliorer la clarté et la longueur. L’Utilisateur reconnaît que les forums hébergés par ce site Web sont des communications publiques et non privées. En outre, l’Utilisateur reconnaît que les chats, les messages, les conférences et autres communications d’autres utilisateurs ne sont pas approuvés par Bergstrom et que ces communications ne sont pas considérées comme examinées, filtrées ou approuvées par Bergstrom.

 

Contact de service

Si vous souhaitez nous contacter au sujet de ce site Web, veuillez utiliser les informations ci-dessous pour contacter le service clientèle.

• Courriel : marketing@bergstrominc.com
• Adresse : Bergstrom Inc.
• Attention :  Coordinateur de Marketing, 2390 Blackhawk Rd., P.O. Box 1007 Rockford, IL 61125, États-Unis.

Général

Bergstrom se réserve le droit d’apporter toutes les modifications à ce site web à sa seule discrétion, sans notification préalable à l’Utilisateur. Bergstrom se réserve le droit de refuser l’accès à ce site web à quiconque et à tout moment. Le présent contrat est réputé inclure tous les autres avis, politiques, clauses de non-responsabilité et autres conditions contenus dans ce site web ; toutefois, en cas de conflit entre ces autres conditions et les conditions du présent contrat, ce sont les conditions du présent contrat qui prévalent.

Le présent accord est régi par les lois de l’État de l’Illinois, États-Unis, sans référence aux dispositions relatives aux conflits de lois. L’Utilisateur accepte la compétence exclusive des tribunaux du comté de Winnebago, Illinois, États-Unis, pour tous les litiges découlant de l’utilisation de ce site web ou s’y rapportant. L’utilisation de ce site web n’est pas autorisée dans toute juridiction qui ne donnerait pas effet à toutes les dispositions des présentes conditions générales, y compris, mais sans s’y limiter, le présent paragraphe.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans le présent document sont réservés.